Livro marca a estreia de Isabella Martino na literatura 

em obra publicada pela editora Macondo

"Para todas as mulheres que fui, sou e ainda serei. Para todas aquelas em que ressoei. Uma a uma." - Assina assim a paulistana Isabella Martino na dedicatória de seu livro de estreia "Tango Mulher", uma obra na qual a música se entrelaça com o teatro e os poemas servem de palco para mulheres - algumas relegadas ao anonimato. O projeto foi contemplado pelo Proac 2022 na categoria Livro de Poesia e está sendo lançado pela editora Macondo.

Nascida em São Paulo, a autora é também professora de literatura, pesquisadora, comunicóloga e estudante de psicanálise no Centro de Estudos Psicanalíticos (CEP). Possui pós-graduação em Direção Teatral pela Escola Superior de Artes Célia Helena e mestrado em Teoria Literária pela Unifesp-SP.

No livro, artistas como Eloísa María Dolores Juana de la Santísima Trinidad D’Herbil de Silva (primeira pianista de tango), Ada Falcón (cantora argentina que interrompeu sua carreira no auge para viver em um convento) e Tita Merello (atriz e cantora conhecida por seu tango feminista) são destacadas em um importante resgate das mulheres.

“Mergulhar na história da literatura e das mulheres, e vê-las mais do que como musas, e sim, como criadoras, e recuperar essas vozes. Temos tantas histórias que não foram contadas, relatadas, escritas, narradas, testemunhadas. E 'Tango Mulher' traz esse olhar muito forte para mulheres invisibilizadas, silenciadas, esquecidas injustamente ao longo da história, principalmente da história da arte. Além disso, compartilho minhas próprias perdas, minhas dores, que também ecoam as vozes de muitas outras mulheres”, aponta Isabella.

"Para além das criadoras argentinas, também trazemos Maria Callas ('La Divina', soprano greco-americana), Maysa (uma das vozes mais expressivas da bossa nova brasileira), Clementina de Jesus ('Rainha do Partido-Alto', uma das vozes mais influentes na história do samba) e tantas outras vozes que foram silenciadas.", completa a escritora.

O livro trata sobretudo de uma escrita de sobrevivência, como frequentemente tem sido a das mulheres, porque, nas palavras da escritora e tradutora Paloma Vidal, que assina o posfácio do livro: “escrever é criar um espaço próprio, às vezes até uma muralha de proteção contra danos físicos, materiais e emocionais. Ao mesmo tempo, ao se expandir, a escrita não permite que nos isolemos, o que também seria uma forma de violência.”

A publicação foi lançada recentemente em São Paulo e pode ser adquirida presencialmente na Livraria Travessa Pinheiros e nos sites da editora Macondo e Amazon. Em breve, serão anunciadas datas de lançamento em Minas Gerais e no Rio de Janeiro.

Serviço:
Lançamento de “Tango Mulher”
Autora: Isabella Martino
Onde comprar: Livraria Travessa Pinheiros, em São Paulo; sites da editora Macondo e Amazon. 
Preço de capa: R$ 52,00